家禽慢性呼吸器病（CRD）以及尤加利精油和薄荷精油的介紹

慢性呼吸器病（CRD）是全球家禽產業中最常見且經濟影響最顯著的疾病之一。CRD 主要影響雞和火雞的呼吸系統，導致咳嗽、鼻分泌物和生長速度或產蛋量減少等症狀。該疾病不僅損害家禽的健康，還導致飼料效率降低、產蛋量下降和死亡率增加，為畜牧業業者帶來巨大的經濟損失。本文將介紹 CRD 對家禽健康和生產的影響，並進一步討論當前治療和預防的策略。
〈延伸閱讀：怎麼增加雞蛋產量？影響雞隻健康和產蛋量的關鍵因素〉
 

慢性呼吸器病（CRD）是家禽（尤其是雞）的一種緩慢發展的呼吸道疾病，主要由Mycoplasma gallisepticum（MG，雞敗血型黴漿菌）引起。MG 會感染呼吸道，導致咳嗽、打噴嚏、鼻分泌物和產蛋量減少等症狀。CRD 是雞隻最常見的慢性感染之一，並且可能持續存在於雞群中，尤其是在雞隻處於緊迫或暴露於不良管理條件下時。該疾病透過垂直傳播（經由受感染的雞蛋）和水平傳播（透過直接接觸或受污染的設備）傳播，因此難以根除。

慢性呼吸器病（CRD）與複合性慢性呼吸器病（CCRD）密切相關。當雞敗血型黴漿菌（MG）感染同時伴隨其他繼發性病原時 (最常見的是大腸桿菌)，就會發生複合性慢性呼吸器病（CCRD）。這種合併感染會導致更嚴重的臨床症狀，例如氣囊炎和敗血症，進而造成更高的發病率、死亡率，以及因屠體報廢和產量下降而導致的更大的經濟損失。因此，雖然慢性呼吸器病（CRD）指的是雞敗血型黴漿菌的原發性感染，但複合性慢性呼吸器病（CCRD）則描述了因額外的細菌或病毒感染而導致的更嚴重的疾病複合體。
 

慢性呼吸器病（CRD）的傳播途徑包括空氣飛沫、垂直傳播、直接接觸和間接接觸等多種常見方式。空氣傳播發生於受感染的雞隻透過咳嗽或打噴嚏將呼吸道飛沫釋放到空氣中，使其他雞隻吸入細菌。垂直傳播發生於受感染的母雞透過種蛋將病原體傳給後代。直接接觸涉及雞隻之間透過近距離的互動傳播感染，而間接接觸則透過受污染的飼料、水、設備、鞋類或運輸車輛傳播，使病原體在禽群內部和禽群之間的傳播。

家禽慢性呼吸器病（CRD）的常見症狀包括鼻分泌物、流淚以及眼睛或鼻竇周圍腫脹。受感染的雞隻通常食慾減退、活動力下降和生長緩慢。蛋雞也經常出現明顯的產蛋量下降。這些臨床症狀可能伴隨著打噴嚏、咳嗽和呼吸困難，並且其嚴重程度可能因繼發感染或環境緊迫因素而異。總體而言，CRD 顯著影響家禽的健康和生產力。
 

家禽慢性呼吸器病（CRD）的治療通常使用抗生素，抗生素可以緩解臨床症狀並減少感染的擴散，但可能無法完全消除病原體。支持性療法，包括緩解呼吸道症狀和減輕緊迫，有助於增強雞隻的免疫反應和康復。預防措施至關重要，包括定期監測和檢測禽群、從無 MG 的種雞群採購雞隻、疫苗接種以及維持嚴格的生物安全措施。提供均衡的營養並最大限度地減少環境緊迫因素，進一步支持禽群的免疫力並降低 CRD 爆發的風險。
 

家禽慢性呼吸器病（CRD）的傳統治療通常涉及抗生素，如泰黴素（Tylosin）、四環黴素類（Tetracyclines）或氨基泰黴素（Tilmicosin），以減少細菌數量並控制感染。化學支持性療法，包括呼吸道舒緩劑，也用於緩解臨床症狀並促進康復。這些方法有助於減少病原體的數量、緩解呼吸困難並預防繼發感染等併發症。透過將抗生素與支持性療法相結合，農民可以有效地管理 CRD 的爆發並維持禽群的健康。
 

天然療法為家禽提供多種健康益處，包括增強免疫力和減少對抗生素的依賴。兩種常見的天然療法是尤加利精油和薄荷精油。尤加利精油含有 1,8-桉葉油醇，具有抗發炎、抗菌和免疫刺激作用；它有助於減輕呼吸道發炎並促進雞隻呼吸更順暢。薄荷精油也有助於稀釋黏液和清淨呼吸道，使家禽在呼吸道感染期間更容易呼吸。總之，這兩種精油可以緩解呼吸道症狀並以天然的方式支持整體禽群健康。
 

天然療法可用作家禽 CRD 的支持性治療，與傳統療法相輔相成，以增強禽群的健康和抵抗力。加入草本療法和植物性解決方案，如精油或多種草本配方，有助於減輕臨床症狀、增強免疫力和提高康復率。這些方法透過最大限度地減少抗生素的使用、支持永續和環境友善的家禽養殖以及促進整體家禽福祉，提供長期的益處。透過將天然療法融入管理中，業者可以維持更健康的雞隻，並為家禽生產系統的永續性和長期發展提供助益。
 

有效的 CRD 預防策略包括定期的群體監測和早期發現，這對於限制疾病傳播和最大限度地減少損失相當重要。透過均衡的營養和最大限度地減少緊迫來增強禽群的免疫力，有助於整體健康。疫苗接種計畫有助於降低 CRD 的發生率和嚴重程度，尤其是搭配從無 MG 的種雞群採購雞隻時。常規檢測、嚴格的生物安全措施和良好的農場管理方法對於預防病原體的引入和傳播十分重要。持續的預防措施和早期介入是維持禽群健康和永續家禽生產的關鍵。
 

尤加利精油富含活性化合物桉葉油醇（1,8-cineole），因其有效緩解呼吸道問題而廣受認可。研究表明，尤加利精油是一種祛痰劑，有助於鬆弛和排出肺部和支氣管中的黏液，進而緩解充血並改善氣流。其抗發炎特性可減輕呼吸道腫脹，使患有氣喘、支氣管炎或普通感冒等疾病的雞隻更容易呼吸。此外，尤加利精油的抗菌作用有助於預防呼吸道感染，進一步支持呼吸道健康和效率。透過飲用或噴灑吸入尤加利精油可快速緩解症狀並增強整體呼吸能力。
 

尤加利精油透過稀釋濃稠的黏液，有助於減少呼吸道阻塞，使雞隻更容易排出分泌物並清除呼吸道堵塞。其主要活性成分桉葉油醇（1,8-cineole）也具有強效的抗發炎作用，可減少促發炎物質的產生並減輕呼吸道的腫脹。透過緩解呼吸道發炎並促進黏液清除，尤加利精油可以緩解 CRD 引起的症狀並提高受感染家禽的呼吸效率。
 

尤加利精油透過幫助清除黏液和減輕呼吸道發炎，可以提高家禽的呼吸效率。其主要活性化合物 1,8-桉葉油醇有助於稀釋和排出過多的黏液，即使在患有疾病引起的充血時，也能使雞隻更容易呼吸。此外，尤加利精油的抗發炎特性可舒緩受刺激的呼吸道組織，進一步緩解呼吸道疾病引起的呼吸困難。透過改善氣流和減少阻塞，尤加利精油有助於提高受感染雞隻的氧氣攝入量和整體呼吸道健康。
 

尤加利精油透過促進溫度舒適並降低環境緊迫因素（如已知會抑制免疫功能的高溫）的負面影響，有助於減輕家禽的緊迫。尤加利精油中的 1,8-桉葉油醇已被證明可以刺激雞隻的免疫系統、增強吞噬細胞活性並減少發炎反應。透過增強免疫力和最大限度地減少緊迫，尤加利精油可以降低呼吸道感染的風險，有助於維持更健康的禽群並提高對疾病的整體抵抗力。這使得尤加利精油成為永續家禽管理的重要工具。
 

薄荷精油因其能打開家禽呼吸道並緩解呼吸困難的能力而廣受認可。薄荷精油中的薄荷醇是一種天然的鼻塞緩解劑，有助於稀釋和清除呼吸道中的黏液，使患有呼吸道疾病的雞隻更容易呼吸。此外，薄荷精油還具有抗發炎和解痙特性，可舒緩受刺激的呼吸道組織並減輕不適。除了緩解呼吸道問題外，研究表明，薄荷萃取物可透過調節發炎路徑和提高抗體產生來增強家禽的免疫反應，這有助於雞隻更好地抵抗感染和疾病挑戰。這種雙重作用使薄荷精油成為支持家禽呼吸道健康和免疫力的重要天然輔助品。
 

薄荷精油在解決呼吸道問題方面展現快速的有效性，尤其是在疾病的早期階段。其主要成分薄荷醇能迅速作用，打開呼吸道，緩解鼻塞，並減輕呼吸困難。當以精油乳液形式給予或通過吸入方式使用時，薄荷精油可以迅速緩解家禽的咳嗽和呼吸急促等症狀。研究顯示，將薄荷精油與尤加利精油結合使用能進一步增強其療效，為呼吸困難提供快速且穩定的緩解，並在感染初期支持患病家禽的康復。
 

薄荷精油透過其活性化合物（主要是薄荷醇）展現出對抗呼吸道病原體的抗菌功效，薄荷醇能破壞微生物細胞膜並抑制細菌酶的活性。研究表明，它能有效抑制金黃色葡萄球菌、大腸桿菌和綠膿桿菌（家禽呼吸道感染的常見病原體）的生長，其最低抑菌濃度（MIC）為 20 mg/mL。其氣相活性進一步抑制空氣傳播的病原體，如抗甲氧苯青黴素金黃色葡萄球菌（MRSA）。透過稀釋黏液和清除呼吸道，薄荷精油限制了微生物的定殖並降低了繼發感染的風險。結合其抗發炎作用，它為病原體的繁殖創造了一個不利的環境。
 

薄荷精油透過抑制 IL-1β 和 TNF-α 等促發炎細胞激素，在控制疾病引起的呼吸道發炎方面表現出顯著的抗發炎作用。其活性化合物薄荷醇抑制 NF-κB 訊號傳導路徑，減少呼吸道腫脹和組織損傷。研究表明，薄荷精油透過增加針對新城雞瘟病毒（ND）等病原體的抗體產生並改善淋巴器官的發育，來增強家禽的免疫力。當與尤加利精油結合使用時，它能協同降低呼吸道疾病感染禽群的氣管病變和死亡率。這些雙重作用使薄荷精油在控制呼吸道發炎和增強家禽的疾病抵抗力方面都具有重要價值。
 

有效治療和預防家禽慢性呼吸道疾病（CRD）需仰賴傳統和天然方法的結合。傳統策略包括使用抗生素、生物安全措施、定期監測和良好的農場管理，以減少感染並控制疫情爆發。天然療法，如草本植物療法和精油，在支持免疫功能、減少發炎和緩解呼吸道症狀方面顯示出前景，為傳統方法提供了補充益處。整合這兩種方法可以增強禽群健康、促進永續養殖並減少對抗生素的依賴。
〈延伸閱讀：球蟲病是什麼 ?一篇搞懂五大症狀及其對畜牧業的影響！〉  


參考文獻：
Chronic Respiratory Disease (CRD)
Effect of peppermint oil and its microemulsion on necrotic enteritis in broiler chickens
Patho-epidemiological Study of Chronic Respiratory Disease of Poultry in Gonda District of Uttar Pradesh
Mycoplasma disease in poultry
How to prevent and treat CRD?
Chronic Respiratory Disease; CRD
Targeted sequencing analysis of Mycoplasma gallisepticum isolates in chicken layer and breeder flocks in Thailand
Eucalyptus oil to mitigate heat stress in broilers
Review of herbal medicine works in the avian species
Effect of peppermint and thyme essential oil mist on performance and physiological parameters in broiler chickens
Eucalyptus leaves: “Bioactive Substances: Essential Oils;” Effects on Broiler Health and Production for Healthy Chicken.
Effects of Different Doses of Eucalyptus Oil From Eucalyptus globulus Labill on Respiratory Tract Immunity and Immune Function in Healthy Rats
A Review on Benefits of Peppermint and Eucalyptus Essential Oil
Effects of using eucalyptus (Eucalyptus globulus L.) leaf powder and its essential oil on growth performance and immune response of broiler chickens
Effects of an Essential Oil Mixture Added to Drinking Water for Temperature-Stressed Broilers: Performance, Meat Quality, and Thiobarbituric Acid-Reactive Substances
Dietary Peppermint Extract Inhibits Chronic Heat Stress-Induced Activation of Innate Immunity and Inflammatory Response in the Spleen of Broiler Chickens
Essential Oils and Their Vapors as Potential Antibacterial Agents against Respiratory Tract Pathogens
Mint Oils: In Vitro Ability to Perform Anti-Inflammatory, Antioxidant, and Antimicrobial Activities and to Enhance Intestinal Barrier Integrity
Modulating Effect of Peppermint and Eucalyptus Essential Oils on vVND Infected Chickens